jueves, 24 de marzo de 2011

JAPAN S DISASTER MEANS HIGHER PRICES

TRADUCIR SOLO UN PÁRRAFO DE LA LECTURA DE JAPÓN

JAPAN IS THE WORLD-LARGEST IMPORTER OF OIL BEHIND ONLY THE US AND CHINA WITH ECONOMIC ACTIVITY GROUND TO A HALT ITS POWER-PRODUCTION CRIPPLED AND THE NATIONS MAJOR OIL REFINERIES SHUT DOWN OR DAMAGED JAPANS DEMAND FOR OIL IS EXPECTED TO FALL SHARPLY  AT LEAST IN THE NEAR TERM.
TRADUCIDO A ESPAÑOL

Japón es el importador mundial más grande de petróleo sólo por detrás de EE.UU. Y CHINA CON BAJA ACTIVIDAD ECONÓMICA EN LA ETAPA DE SU PRODUCCIÓN DE ENERGÍA-lisiados y LAS NACIONES principales refinerías ACEITE DE CIERRE O LA DEMANDA Japans DAÑADOS POR EL ACEITE SE ESPERA QUE FUERTE CAÍDA POR LO MENOS EN LA CERCA DE PLAZO.

No hay comentarios:

Publicar un comentario